Nomes de origem grega

A Grécia antiga deixou ao Brasil nomes ligados à mitologia, à filosofia e ao cristianismo, já que o Novo Testamento foi escrito em grego. Muitos são compostos: Alexandre vem de “defender” e “homem”, Filipe de “amigo” e “cavalo”.

A lista reúne os nomes gregos do guia, dos mais usados aos menos usados no país, cada um com seu significado.

Pedro “Pedra” ou “rocha”. · 1.219.605 brasileiros
Lucas Costuma ser explicado como “aquele que traz a luz” ou “o originário da Lucânia”, região do sul da Itália. · 1.127.310 brasileiros
Felipe “Amigo dos cavalos”. · 621.460 brasileiros
André “Viril”, “corajoso”. · 583.808 brasileiros
Leandro “Homem-leão” ou “homem corajoso”. · 509.248 brasileiros
Sandra “Defensora dos homens” (de alexein, “defender”, e andros, “homem”). · 480.379 brasileiros
Jorge “Aquele que trabalha a terra”, o lavrador. · 465.949 brasileiros
Sebastião “Venerável” ou “digno de respeito”. · 462.505 brasileiros
Alexandre “Defensor dos homens”. · 444.097 brasileiros
Larissa “Cidadela” ou “fortaleza”. · 361.845 brasileiros
Rita “Pérola”. · 355.552 brasileiros
Alex “Defensor” ou “protetor”. · 311.536 brasileiros
Terezinha O significado de Tereza é incerto. · 299.037 brasileiros
Andréia “Corajosa” ou “viril”. · 292.090 brasileiros
Ângela “Mensageira” ou “anjo”. · 278.796 brasileiros
Elaine “Tocha” ou “luz”, como Helena. · 257.073 brasileiros
Alessandra “Defensora dos homens”. · 243.633 brasileiros
Tereza O significado é debatido. · 219.822 brasileiros
Mônica O significado é debatido. · 203.930 brasileiros
Taís “Faixa” ou “bandagem”. · 202.516 brasileiros
Helena “Tocha” ou “luz brilhante”. · 197.591 brasileiros
Andressa “Corajosa” ou “viril”. · 185.738 brasileiros
Andréa “Corajosa” ou “viril”. · 176.094 brasileiros
Bárbara “Estrangeira”. · 171.342 brasileiros
Thaís “Faixa” ou “atadura”, segundo uma explicação. · 169.620 brasileiros
Diogo Costuma ser traduzido como “instruído” ou como forma de Tiago. · 156.119 brasileiros
Alessandro “Defensor dos homens”. · 150.491 brasileiros
Hélio “Sol”. · 137.525 brasileiros
Irene “Paz”. · 137.496 brasileiros
Cíntia “A do monte Cinto”, onde segundo a lenda nasceu Ártemis. · 131.925 brasileiros
Laís O significado é incerto. · 131.361 brasileiros
Sebastiana “Venerável”. · 128.769 brasileiros
Sandro “Defensor dos homens”. · 125.411 brasileiros
Evandro “Homem bom” ou “homem bravo”. · 121.093 brasileiros
Karina “Pura”. · 117.865 brasileiros
Margarida “Pérola”. · 115.031 brasileiros
Nicolas “Vitória do povo”. · 112.589 brasileiros
Cleide “Chave” ou “glória”, segundo diferentes explicações. · 106.373 brasileiros
Eunice “Boa vitória” ou “feliz vitória”. · 95.958 brasileiros
Teresinha “Pequena Teresa”. · 92.667 brasileiros
Cleonice Kléos é “glória” e níke é “vitória”: “vitória gloriosa”. · 91.089 brasileiros
Alexandra “Defensora dos homens”. · 90.467 brasileiros
Lídia “Da Lídia”, antiga região da Ásia Menor. · 88.259 brasileiros
Lidiane “Da Lídia”, antigo reino da Ásia Menor, na atual Turquia. · 87.204 brasileiros
Inês “Pura” ou “casta”. · 85.586 brasileiros
Teresa O significado é debatido. · 83.248 brasileiros
Isadora “Presente de Ísis” ou “dádiva de Ísis”. · 81.327 brasileiros
Damião “Domador”. · 79.321 brasileiros
Ângelo “Mensageiro” ou “anjo”. · 78.581 brasileiros
Alexandro “Defensor dos homens”. · 76.950 brasileiros
Cleusa Significado discutido; costuma ser ligado a “princesa” ou “rainha”. · 76.694 brasileiros
Denis “Consagrado a Dioniso”, o deus grego do vinho. · 76.362 brasileiros
Sofia “Sabedoria”. · 74.888 brasileiros
Karine “Pura”. · 69.751 brasileiros
Karen “Pura”, do grego katharos. · 68.531 brasileiros
Andreza “Forte, viril, corajosa”. · 66.163 brasileiros
Catarina “Pura”, de katharós. · 61.865 brasileiros
Filipe “Amigo dos cavalos”. · 61.732 brasileiros
Telma Em geral é interpretado como “vontade”. · 60.314 brasileiros
Zélia Vem de zélos, “zelo, dedicação ardorosa”. · 57.090 brasileiros
Dirce Na mitologia, Dirce deu nome a uma fonte perto de Tebas. · 57.048 brasileiros
Estefani De stéphanos, “coroa, aquele que é coroado”. · 56.566 brasileiros
Alcides “Descendente de Alceu” ou “filho do forte”. · 54.708 brasileiros
Iolanda Em uma leitura, vem do grego ion e anthos, “flor violeta”. · 54.423 brasileiros
Íris Iris, “arco-íris”, também nome da flor. · 50.228 brasileiros
Laércio Laertes era o pai de Ulisses, na Odisseia de Homero. · 49.225 brasileiros
Gláucia De glaukos, “brilhante, de olhos azul-esverdeados”. · 49.183 brasileiros
Lígia “Sonora, de voz suave” ou “harmoniosa”. · 49.020 brasileiros
Margarete De margarítes, “pérola”. · 48.486 brasileiros
Damiana De damázo, “domar, subjugar”. · 48.464 brasileiros
Angelina De ángelos, “mensageiro, anjo”: “pequeno anjo”. · 46.803 brasileiros
Alexsandro Une alexo, “defender”, e andrós, “homem”: “defensor da humanidade”. · 45.771 brasileiros
Ellen Costuma ser lido como “tocha” ou “luz brilhante”. · 44.341 brasileiros
Andresa De andreîos, “viril, corajoso”. · 44.067 brasileiros
Melissa Do grego mélissa, “abelha”. · 43.887 brasileiros
Creuza Creusa, na mitologia, é filha do rei Príamo de Troia e primeira esposa de Eneias. · 43.464 brasileiros
Cosme De kósmos, “ordem, universo, beleza”. · 42.773 brasileiros
Dirceu Vem de Dirke, nome de uma fonte e de uma figura da mitologia grega. · 42.552 brasileiros
Elena Costuma ser lido como “tocha” ou “luz brilhante”. · 40.101 brasileiros
Leda Leda, na mitologia grega, foi mãe de Helena de Troia e de Castor e Pólux. · 39.020 brasileiros
Helen Forma inglesa de Helena: “tocha” ou “luz brilhante”. · 38.277 brasileiros
Milene Em eslavo, Milena quer dizer “graciosa, querida”. · 38.098 brasileiros
Neli Forma curta de Helena ou Eleonora. · 37.902 brasileiros
Élio De hélios, “sol”. · 37.816 brasileiros
Stefani De stéphanos, “coroa”. · 37.521 brasileiros
Zenaide Vem de Zeus: “dedicada a Zeus” ou “filha de Zeus”. · 37.500 brasileiros
Isaura Quer dizer “da Isáuria”, antiga região da atual Turquia. · 37.278 brasileiros
Heitor “O que sustenta” ou “o que protege”. · 36.752 brasileiros
George Une gê, “terra”, e érgon, “trabalho”: “lavrador, trabalhador da terra”. · 36.239 brasileiros
Leandra Une leon, “leão”, e andrós, “homem”: “leoa corajosa” ou “homem-leão”. · 34.464 brasileiros
Tales Costuma ser ligado a thállo, “florescer”. · 34.146 brasileiros
Alcione Alcíone é a ave do mar, o martim-pescador, na mitologia grega. · 33.898 brasileiros
Cibele Nome de uma deusa da Frígia, na atual Turquia, ligada à natureza e à maternidade. · 33.332 brasileiros
Irineu De eiréne, “paz”: “pacífico”. · 32.648 brasileiros
Angelita De ángelos, “mensageiro, anjo”: “pequeno anjo”. · 32.262 brasileiros
Ícaro O significado é incerto, possivelmente ligado a “seguidor”. · 31.869 brasileiros
Ione Costuma ser ligado ao grego ion, “violeta”. · 31.412 brasileiros
Tália “A florescente” ou “a que traz flores”. · 30.941 brasileiros
Dione “Divina” ou “a que pertence a Zeus”. · 30.390 brasileiros
Estefane De stephanos: “coroa” ou “coroado”. · 29.947 brasileiros
Laísa O sentido de Laís é incerto. · 29.315 brasileiros
Eugênio “Bem-nascido”, “de boa estirpe”. · 28.538 brasileiros
Agenor “Viril”, “bravo”. · 28.461 brasileiros
Euclides “Glória boa”, “de boa fama”. · 26.311 brasileiros

Nomes de origem grega

Outras origens

Nomes por significado